Gyudon is Japanese comfort food at its simplest: thinly sliced beef and onion simmered in a savoury-sweet sauce, then spooned over a bowl of steamed rice. It’s rich in umami, needs just one pan, and once the beef is sliced and the rice is on, it’s ready in about 15 minutes. That makes it a …